INAUGURACIÓN

ESTRENA A DOCÚPOLIS 2005, el 5 d´octubre, 20:30h. CCCB

APAGA Y VÁMONOS

Direcció: Manel Mayol
Producció: Esteban Bernatas, Andoliado Producciones.
Documental. 35 mm, Color. 87 minuts.

Sinopsi
El Biobío és el riu més llarg Xile. Neix als Andes i desemboca en l’oceà Pacífic. Aquest riu Este río té un valor ecològic increïble, a més a més d’una gran importància històrica i política, ja que el Biobio va ser la frontera natural durant l’ocupació espanyola. A partir d’ell, els espanyols no van poder sotmetre el poble pehuenche-mapuche, els habitants originaris.
La tercera presa més gran del món, Ralco, al Biobío, es va inaugurar el 2004, després de innumerables enfrontaments amb els mapuches. La terra ancestral d’aquest poble ha estat inundada per ENDESA, la companyia multinacional espanyola.

Festivals
HOT DOCS – Toronto, Canadà
ONE WORLD FESTIVAL – Praga, República Txeca
DOK FEST – Múnic, Alemanya
RÉSISTANCES – Foix, França
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL DIGNITY & WORK – Gdansk, Polònia
DNZ – Auckland iWellington, Nova Zelanda
FESTIVAL BIARRITZ DE CINE LATINOAMERICANO – Biarritz, França

Próxims festivals
PLANET IN FOCUS – Toronto, Canadá
CAMDEN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – Maine, EUA
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA – Valdivia, Xile
DOCÚPOLIS – Barcelona
SHEFFIELD INT. DOCUMENTARY FESTIVAL – Sheffield, GB
VERMONT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – Vermont, EUA
FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – La Florida, EUA
DOCUMENT 3 – Glasgow, GB
CPH: DOX, DOCKUMENTARY FILM FESTIVAL – Copenhagen, Dinamarca
OSLO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – Oslo, Noruega
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJON

Premis
ECOCINEMA – Atenas, Grècia BEST FILM
GALWAY FILM FLEADH – Galway, Irlanda SPECIAL MENTION

www.apagayvamonos.net


<<< tornar