HOTDOCS
Canadian International Documentary Festival
“MARTYR STREET”
De Shelley Saywell
Premi al Millor Documental Canadenc en Hot Docs 2006
Fitxa Tècnica
Canadà, 2006, 90 min, Inglés amb subtítols en Inglés, Betacam, Color.
Dirigida, Escrita y Producida por: Shelley Sawell
Co-Producció: Deborah Parks
Muntatge: Deborah Palloway
Cinematógrafo: Michael Grippo csc
Tècnic de So: Peter Sawade
Música Original: Walt Whitman Music
Locaciones: Marwah Jebara-Tibi
Muntatge en línia: Graham Saywell
Colorista: Lorraine Grant
Muntatge Diàlegs: Elma Bello
Muntatge de Efectes Sonors: Alison Clark
Assistent de Tècnic de So: Rob Hutchins
Música Addicional: Kevan Staples
Interpreti: Shafeek Reesha
Comtable de Producció: Nancy Gomes
History Television : Cindy Witten - Michael Kot
Produïda per: Bishari Film Production Inc., en associació amb History Television
Sinopsi
Historia i religió defineixen la vida en Martyr Street, Hebron, lloc on està enterrat Abraham, el patriarca dels musulmans com el dels jueus. Es l’únic lloc on els colons jueus viuen en el cor d’una ciutat palestina. Elaborada durant cinc anys, Martyr Street va començar el rodatge abans del inici de la intifada i observa el conflicte retrocedint en el temps fins l’època d’ Abraham. El documental fa la crònica de tres famílies que lluiten per quedar-se en una ciutat que és un microcosmos del conflicte palestí-jueu més gran a Israel.
Comentari de Lynn Fernie, Programadora en HotDocs
"Martyr Street" (El carrer del Màrtir) és un retrat dolorós dels nens de
dues religions en el conflicte israeliá-palestino i dels pares que els
ensenyen l'odi, així com una exploració poderosa de les arrels de
violència sobre el carrer, cridat així per al seu morts. "